ZARZUELA INFANTIL: EL NIÑO TRAVIESO

El niño trtavieso. Zarzuela en un acto y en verso. Texto de Joaquín Arnedo. Música de José Fornet.

UAM. Música de Navidad en Familia. Auditorio Nacional de Música – Sala de Cámara 10 de diciembre de 2014 Intérpretes: Escolanía del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Director: Gustavo Sánchez Piano: Yulia Kazharskaya Directora de escena: Cristina Bernal Completa el programa: “Así cantan los chicos”, de Guridi.

Personajes.

Enrique, travieso y mal estudiante, hijo de Don Alberto. Carlos, buen estudiante, hijo de Don Alberto. Don Alberto, padre de Enrique y Carlos. José, criado de Don Alberto.

Números musicales.

1 – Coro de aldeanos. Jota. Coro (“¡Oh, qué días tan alegres!”).

2 – Tercetino. Carlos, Don Alberto, Enrique (“Mi padre me ha dicho”)

3 – Canción de Enrique (“Soy estudiante de mala gana”).

4 – Canción de José (“Cuando vengas a verme”)

5 – Duetino. Carlos, Enrique, Coro (“Padre del alma”)

6 – Habanera. Carlos, Enrique, Don Alberto, Coro (“Los niños que estudian mucho”).

Argumento.

Historia de dos hermanos: Carlos, niño bueno, aplicado y respetuoso, y Enrique, mal estudiante, comprometedor y revoltoso. Enrique pretende engañar a su padre, Don Alberto, haciéndole creer que él es el bueno y su hermano el trasto, pero todo se descubre y se aclara. Al final, por la influencia de Carlos y del criado José, Enrique se arrepiente y pide perdón a su padre.

Comentario. Aunque no han llegado hasta nosotros ni la fecha y lugar de estreno, ni los intérpretes que dieron vida a sus cuatro personajes, la zarzuelita, de clara intención moralizante, debió tener buena acogida, pues sabemos que hubo, al menos, tres ediciones del libreto, dos publicadas en Valencia (1901, 1902,), y una en Madrid (h. 1905), y la partitura para canto y piano en Valencia, 1902.

También tenemos noticia de representaciones en 1912 en Cádiz (Escuelas Católicas Pontificias de Nuestra Señora del Rosario), en 1918 en Sevilla (Colegio Calasancio Hispalense) y en 1926 en Tarragona (Escuelas de Acción Católica) y Tolosa (Colegio de las Escuelas Pías).