   |
| Gaztambide - Arrieta - Barbieri |
Tres desconocidas e importantes obras en versión
semiescenificada:
Catalina, El dominó azul y El diablo en el poder.
Catalina, El dominó azul y El diablo en el poder.
El Teatro de
la Zarzuela, de Madrid cierra su temporada lírica 2013/14 con una interesante
novedad, que, al mismo tiempo, es una apuesta por plantear un tipo de
representación, a medio camino, entre la llamada “versión de concierto”, muchas
veces insulsa en lo que se refiere a la parte hablada, y la escenificación
tradicional. Un modelo que Álvaro del Amo, su creador, denomina “dramaturgia
escénica”, que puede dar buenos resultados.
El trabajo de
Álvaro del Amo ha consistido en pulir un poco el texto literario, suavizar
algunas tramas secundarias que poco aportan a la historia principal,
recurriendo a personajes incluso ajenos al original que dinamizan el
espectáculo. Naturalmente toda la parte musical se mantiene íntegra.
Bajo el título
de “Trilogía de los fundadores”, se ofrecerán tres zarzuelas, de mediados del
XIX, muy aplaudidas en su momento y que nadie ha escuchado desde hace tiempo.
Se trata de Catalina, de Luis Olona
con música de Gaztambide, El dominó azul,
de Francisco Camprodón, con música de Arrieta, y El diablo en el poder, también de Camprodón con partitura de
Barbieri. Tres obras largas (48 números de música en total), teatralmente muy válidas,
y, a pesar de esto, inexplicablemente olvidadas. La primera, Catalina, es un verdadero melodrama; El dominó azul, una bien hilada comedia
galante, y El diablo en el poder, una
farsa de corte político.
La parte
musical es maravillosa, en palabras de
José María Moreno, director de orquesta que se hará cargo de la batuta en las
tres obras. Moreno dice haber descubierto una música excelentemente escrita, en
la línea melódica y cantable propia de la época, con momentos de dificultad
técnica, sobreagudos incluidos, y un trabajo muy elaborado en las partes
corales.
Las obras se
presentarán con vestuario de Pepe Corzo, iluminación de Nicolás Fischtel y
dirección de escena de Álvaro del Amo. Todos los elementos del teatro, orquesta
y coro incluidos, han hecho un esfuerzo que es de agradecer, para montar tres
programas, nueve representaciones (tres de cada título), que se ofrecerán en poco
más de quince días.
Catalina (4, 13 y 19
de junio) será interpretada por Vanessa Goikoetxea, Marta Mathéu, Gustavo Peña,
Javier Franco, Francisco Crespo y Eduardo Aladrén. A ellos se unirán dos
actrices, Nieves de Medina y Karmele Aramburu, que actuarán como una especie de
narradoras encauzando la verdadera historia de la zarzuela.
El dominó azul (7, 14
y 20 de junio), será cantada por Sonia de Munck, Mónica Campaña, Mikeldi
Atxalandabaso, César San Martín y Fernando Latorre. Juanma Cifuentes, hará el
papel teatral de Valdivieso, un personaje creado expresamente para esta
ocasión.
El diablo en el poder (11,
15 y 21 de junio), estará a cargo de Ruth Iniesta, Marifé Nogales, Elena de la
Merced, Josep-Miquel Ramón, Emilio Sánchez, Fernando Latorre y Matthew Loren
Crawford. Emilio Gutiérrez Caba hará el personaje del Diablo.
Merece la pena
escuchar estas obras básicas del género, que quien sabe si tendremos ocasión de
volver a disfrutarlas.
José
Prieto Marugán.
No hay comentarios:
Publicar un comentario